昨日アップした、蚤の市で手に入れた古いハガキセットの中身の一部です
時代は・・・
わお。
1940年代から・・・
1950年代。
そして1960年代のものもありました。
戦争中のものもあるということですよね・・・
でも。
こういった雰囲気の、おそらくダイレクトメールでしょうか。
当時は、同じ時代の日本では考えられないくらい華やかだったことがこれで見えてきますね
ちなみに、
これらすべて、当時Ｒｉｃｈａｒｄｏｓｏｎさん一家に届いた手紙たちのようでした。
子供が自分の名前だけを自分で書いたと思われるクリスマスカード
メッセージは大人が書いたのでしょう。
主にダイレクトメールばかりだったので、なんだかほっとしました
フランス語とかだと、絶対に意味がわからないので（私の場合は）、そんなに考え込まなくても済むのですが、下手に英語なので、普通の手紙だとかだとうっかり内容がわかってしまうような気がするのがなんだか・・・
他人の手紙を盗み見してるようなモノですものね
ネイティブの方の直筆は私さっぱり読めないのでどっちにしろ大丈夫なんですけどね～
でも、やっぱりあえて、手紙は内容を意識的に読まないようにしてしまいます
いつもありがとうございますヽ(*´∀｀)ノ
今日もポチっとオネガイシマス☆
素敵ブロガーさんの素敵ブログにもたくさん出会えます d(´∀｀*)
コメント
コメント一覧 (8)
どこに飾ってもいい感じですね(＾-＾)ｖ
子供の字がなんとも可愛いです☆ブラウン2009-04-30 09:58:56返信する
全部ちがったDMなんですねぇ～★
あたしゃてっきり普通のレターセットを想像してたわ(笑)はずかし！！(・・。)ゞ
どれもこれも絵になるぅ～～～( ´艸｀)
す・て・き!!!これがふつうに手紙だなんて～～
日本じゃ考えられないね(笑)
miho2009-04-30 10:01:25返信する
飾る場所をはやく確保してあげないとなぁって考えてる今日この頃です（笑）
ミキ2009-04-30 12:24:44返信する
レターセットかぁ。
たしかに、そう思われてもおかしくないね・・・（笑）
説明が足りなかったぁ。ソーリィ。
そしてありがとう(*´∀｀*）ミキ2009-04-30 12:27:08返信する
なんなんだろうね、この存在感っっっっ！！
毎日変えて楽しめるなぁ。(*^▽^*)ばら2009-04-30 12:51:15返信する
思ってたけどＤＭかぁ。
そういうのをずーっと大切に
保存してるんですねぇ。
なんだか不思議な感じです。
これがどんな風に飾られるのか、
また楽しみですね！たけちよん2009-04-30 14:00:14返信する
毎日日替わりで変えればいいですね～★
ちょっとずつ雰囲気が変わって、楽しいぞ( ´艸｀)ミキ2009-04-30 14:00:50返信する
さすがに、大事な手紙は誰かに渡したりしないんでしょうねぇ。
そうそう、ディスプレイ、がんばりますっ！ミキ2009-04-30 14:05:10返信する